tenta20231124.pdf